Elvecruise eller byvandring?

Chicagos mest kjente arkitekturtur flyter. Et elvecruise viser deg dusinvis av tårn på 90 minutter fra en plass på dekk, mens en byvandring tar deg inn gjennom dørene i eldre bygninger i Loop som aldri vender mot vannet. Denne guiden setter de to side om side og viser hvordan du får plass til begge på én dag.

To måter å se én skyline på

Spør noen som bor i Chicago hva en førstegangsbesøkende bør gjøre, og arkitekturcruiset kommer fort opp. De har et poeng. Chicago-elva renner rett gjennom sentrum, og fra en båt stiller tårnene seg opp langs begge breddene mens du lener deg tilbake og lytter. En byvandring bryr seg mindre om byens silhuett og mer om bygningene på nært hold, fra terrakottaen over en døråpning til en bankhall under et glasstak. Ingen av formatene erstatter det andre, så det nyttige spørsmålet er hvilket som passer den dagen du har.

Det båten gjør godt

Ingen vandring dekker like mye. Et cruise på 90 minutter tar for seg alle de tre armene av elva og passerer drøyt 40 tårn underveis, uten at du forlater setet. Utsikten er en vandrere aldri får, skylinen som reiser seg lag på lag fra vannflaten mens broene glir forbi over deg. For slitne bein eller nedsatt bevegelighet betyr det setet mye.

Cruiset med den sterkeste tilhengerskaren er Chicago Architecture Centers elvecruise om bord på Chicago's First Lady, fra ~51 €. Det varer rundt 90 minutter fra en brygge på Riverwalk ved Michigan Avenue og Wacker Drive, med en omviser utdannet av CAC som forteller. På Viator har det et snitt på 4,9 fra 7 460 anmeldelser. Haken er etterspørselen og været. Avgangene om sommeren blir utsolgt, og øvre dekk kan være varmt i full sol eller kaldt i vinden fra sjøen. Du ser heller ingen interiører, bare fasader.

Wendellas arkitekturcruise på elva i 90 minutter, fra ~40 €, er litt billigere. Det går fra like ved 400 N Michigan Avenue, ved siden av Wrigley Building. Annonsen kaller det elvecruiset som startet det hele, helt tilbake i 1935. Det har 4,8 fra 9 739 anmeldelser på GetYourGuide. Det finnes plasser både innendørs og på dekk, noe som hjelper på en rå og kald dag. Haken er størrelsen. Dette er store båter som fylles opp om sommeren, og som alle cruise tar det deg aldri inn gjennom en dør.

Mørke modernistiske tårn og eldre høyhus langs begge breddene av Chicago-elva under en klar blå himmel

Det en vandring når som en båt ikke kan

Mye av den tidlige arkitekturen i Loop står langt fra vannet. Rookery fra 1888 og Board of Trade fra 1930 ligger i LaSalle Street, flere kvartaler sør for elva og utenfor synsvidde fra ethvert dekk. Like ved, i Jackson Boulevard, viser Monadnock hvor høyt en bygning kunne klatre på murvegger før stålskjelettene tok over. Kapittelet som fortelles i der skyskraperen ble født, kan bare ses til fots.

En vandring går også innendørs. På de beste turene står du i lysgården i Rookery og i art deco-lobbyen i Board of Trade, og mange ruter avslutter under Tiffany-glasskuppelen i Chicago Cultural Center. Ingen av disse dørene er lovet, likevel. Lobbyer stenger for private arrangementer eller av sikkerhetshensyn, og Rookery er stengt på søndager, så guidene har et reservestopp klart. Interiørene i Loop du kan gå inn i viser hvilken tur som åpner hvilke dører.

Så er det byen under bakken. Pedway, usynlig fra elva, er et nett av tunneler og ganger som forbinder dusinvis av bygninger i sentrum, og én vandring bruker en god del av de to timene sine der nede. Grupper til fots er dessuten gjerne mindre. Inside Chicago tar maks 15 deltakere med på Pedway-vandringen, og anmeldere av interiørvandringen nevner stadig hvor få de var per guide. En gjest fra Japan syntes til og med at vandringen ga mer enn båten.

Cruise og vandring side om side

SammenlignetElvecruiseByvandring
Fra, per person~40–51 €~27–31 € for to timer
VarighetRundt 90 minutter90 minutter til 2 timer, 4,5 timer med mat
På beinaSitter hele tidenOfte rundt 2,4 km
InteriørerIngenLobbyer og haller, når de er åpne
LaSalle Street og RookeryUtenfor synsviddePå flere ruter
GruppeStore båter, mange gjesterOpptil 12–30, avhengig av vandringen
VærÅpent dekk, kabin på noen båter; de fleste går fra vår til høstCAC-vandringene går i regn og sol; Pedway-vandringen holder seg for det meste innendørs

Et cruise koster litt mer enn en totimersvandring, og prissammenligningen vår setter begge i én tabell, med tips og transport i tillegg.

Lobbyer etter båtturen

Totimersvandringen til Inside Chicago er den vi rangerer høyest, med 5,0 fra 1 860 anmeldelser på Viator, og den dekker interiørene et cruise hopper over, før den avslutter under Tiffany-kuppelen i Cultural Center, fra ~31 €. Inngangspenger er inkludert, tips er det ikke. Du kan avbestille gratis på begge sidene inntil 24 timer før.

Været og cruisekalenderen

Båtene følger en kalender, og vandringene er langt mindre avhengige av den. De fleste elvecruise går fra vår til høst, og bare noen få fortsetter inn i vinteren, Wendella blant dem, siden annonsen sier at de seiler hele året. Et åpent dekk i januar er likevel et kaldt sted, med dagtemperaturer som regel rundt 0 °C og vind fra sjøen. Til fots kan du smette inn i lobbyer mellom kvartalene, og Pedway-vandringen holder deg for det meste under bakken, noe en gjest var glad for på en bitende kald dag.

Sommeren snur sammenligningen. Med dagtemperaturer i juli på rundt 29 °C føles en bris på elva godt hvis du finner litt skygge på dekk, mens to timer på varme fortau kan bli lange midt på dagen. Regn ødelegger for begge, men en båt har en kabin og en vandring bare døråpninger. CAC gjennomfører vandringene sine i all slags vær, uten refusjon på grunn av været, ifølge GetYourGuide. For hele året, sesong for sesong, se beste tid for en arkitekturvandring.

Cruise om formiddagen, lobbyer etter lunsj

Du kan gjøre begge deler, og på et første besøk ville vi gjort det. Hvert cruise tar rundt 90 minutter, og begge bryggene ligger noen få kvartaler fra Chicago Architecture Center i 111 E Wacker Drive, så en avgang om formiddagen gir deg ettermiddagen fri til en vandring.

Til ettermiddagen bør du velge en vandring som ikke gjentar elva. CACs egen Must-See Chicago-vandring, fra ~31 €, bruker den bygningen som start og mål, men ruten følger vanligvis elvebredden forbi Wrigley Building og Aqua, og mye av det har du nettopp sett fra dekk. CACs Historic Treasures-vandring, fra ~31 €, går i stedet sørover, mot lobbyen i Palmer House og Reliance Building. Vårt valg, interiørvandringen til Inside Chicago, fra ~31 €, starter lenger sør ved hesteskulpturen i metall på Financial Place, så sett av tid til å komme deg dit fra bryggen.

Hvis de eneste ledige cruiseplassene er på ettermiddagen, snur du rekkefølgen. Interiørvandringen slutter ved Cultural Center, et lite stykke sør for elva og bryggen til First Lady, så en avgang på ettermiddagen er lett å rekke når vandringen er over.

Hva passer reisen din

  • Én ledig ettermiddag. Cruiset dekker flest tårn per time, så lenge det går på datoen din;
  • Kjærlighet til gamle bygninger. En vandring, siden ingen av de store lobbyene i Loop kan ses fra elva;
  • Vinter. En vandring, helst Pedway-ruten, fordi de fleste båtene har tatt sesongpause og et åpent dekk er iskaldt;
  • Barn på turen. Et cruise holder de små på plass i setet, selv om noen mister interessen i løpet av 90 minutter med fortelling; arkitekturvandringer med barn sammenligner vandringene der barnevogn går an;
  • Nedsatt bevegelighet. Båten krever minst av beina. Blant vandringene oppgir Viator at vårt valg er tilgjengelig for rullestol, mens Pedway-ruten har trapper.

Har du to dager i byen, gjør begge deler. Vil du prøve gatene før du betaler for en guide, kan du starte med en arkitekturvandring i Loop på egen hånd.

Dekk eller fortau

Båt eller apostlenes hester?

Er et arkitekturcruise i Chicago bedre enn en byvandring?

Hver av dem viser det den andre går glipp av. Et elvecruise passerer rundt 40 tårn på omtrent 90 minutter mens du sitter. En byvandring når de eldre bygningene i Loop unna vannet og går inn på steder som Rookery og Board of Trade. På et første besøk bestiller mange én av hver.

Hvilket arkitekturcruise på elva i Chicago har best anmeldelser?

Chicago Architecture Centers cruise om bord på Chicago's First Lady, fra ~51 €, har 4,9 fra 7 460 anmeldelser på Viator, med en omviser fra CAC som forteller. Wendella er billigere med ~40 € og har plasser innendørs eller på dekk, men de store båtene blir fulle om sommeren.

Går elvecruisene i Chicago om vinteren?

De fleste går fra vår til høst, og bare noen få fortsetter inn i vinteren. Ifølge annonsen til Wendella seiler de hele året. I de kalde månedene er en vandring som regel det mest behagelige valget, aller helst Pedway-turen, som tilbringer mesteparten av tiden innendørs.

Kan jeg ta et elvecruise og en byvandring samme dag?

Ja. Hver av dem tar fra 90 minutter til 2 timer. Et cruise om formiddagen og en vandring om ettermiddagen får lett plass på én dag. Velg en vandring som går bort fra elva, for eksempel interiørvandringen til Inside Chicago eller CACs Historic Treasures-vandring.

Går et elvecruise inn i noen bygninger?

Nei. Et cruise viser bare fasader fra vannet. Vil du se lobbyer som lysgården i Rookery eller Board of Trade, trenger du en byvandring, og selv da avhenger adgangen av at bygningen er åpen den dagen.